9. elokuuta 2013

Laser Lime kehyksin (Outline Nails)

Yritän aina pitää suomenkielistä linjaa postausotsikoinnissa, mutta nyt se oli varsin hankalaa. Tämänkertaiset kynteni kun ovat teemaltaan Outline nails, eli idea jossa kynnet lakataan yhdellä lakalla ja kynnen reunaviivat kehysmäisesti toisella. Outline Nailsille ei taida olla yleisessä käytössä mitään pätevän oloista suomennosta, vai onko joku kuullut tai keksinyt?

Mun alunperin tarkoista ääriviivoista muotoutui loppujen lopuksi hieman liukuvärjäystyyliset kehykset, koska oikeaan käteen tuli niin epätasaiset ääriviivat etten kestänyt katsella (tahi jaksanut poistaakaan):


Vaaleanvihreä hologrammilakka on siis China Glazen Laser Lime. Kehyksenä käyttämäni vihreä on puolestaan saman merkin Four Leaf Clover. Ihan hauskannäköiset näistä tuli, mutta ensi kerralla toivoisin onnistuvani tekemään siistimmät ääriviivat, jotta niitä ei tarvitsisi tällä tavalla "blurrata"...

Tykkäsin Laser Limesta niin kovasti että laitankin pari kuvaa vielä pelkästään siitä:

China Glaze: Laser Lime (Tronica collection).

15 kommenttia:

June kirjoitti...

Onpas hauskat, jotenkin Four leaf clover antaa ihan erilaisen ilmeen Laser limelle :)

Sissi kirjoitti...

Miepäs näinkin nää livenä:) Kivat on!

Kaisa kirjoitti...

Aaaaaaah, vihreäääää!!! <3

Vakketyöläinen kirjoitti...

En oo tosta manista löytänyt suomennosta, ehkä joku käyttää termiä kehyslakkaus tmv, en tiiä. Tää sun tekemä toimii kyllä upeesti :)

eekku kirjoitti...

Kivat kynnet

Tiina kirjoitti...

Nätit kynnet. :) Ja tuo Laser lime on ihana!

Liisa kirjoitti...

Uuh, tosi hauskat! :)

Fani kirjoitti...

Ihanat! :) mun pitää hankki laser lime jossain vaiheessa :D

E-S kirjoitti...

June: Totta, Laser Limen hädin tuskin tunnistaa tuolta kynnen keskiöstä - joskin myös kuvien värimaailma ja kuvausasetukset ovat aika erilaiset kahdessa ylemmässä kuin alemmassa kuvassa.

Sissi: Niinpä näitkin - livenähän nää oli vielä näyttävämmät kuin kuvissa, eikös... ;) Kiitos!

Kaisa: Sitä pitää nyt olla vielä ennenkuin luonto muuttuu ruskean sävyihin. Lakkaahan sinäkin äkkiä vielä vihreällä! :)

Tiia Minttu: Kiitokset. Juu, kehys-sana on ainut mitä mullakin tulee mieleen, mutta siitä ei jotenkaan saa taiottua mitään oikein näppärää käännöstä...

eekku: Kiitti!

Tiina E: Kiitoksia!

Liisa: Kiitos - tätä oli ihan hauska myös kokeilla. :)

Fani: Kiitos. Ja voin suositella, se on nätti holo, kesäinen kyllä vähän sävyltään..

Verppa kirjoitti...

Voi kun kiva lakkaus :) !

Anni kirjoitti...

Hei näähän on kivat! :) Ja Four Leaf Clover taitaa mennä toivelistalle ;D

E-S kirjoitti...

Verppa: Kiitos, kiitos!

Anni: Se on kyllä ihan kelpo vihreä. Kiitoksia!

SaraGalaxyy kirjoitti...

En yleensä tykkää vihreästä, mutta nää on tosi kivat! :)

Miracle kirjoitti...

Näähän on kivan näköiset! :)

E-S kirjoitti...

Sara: Thanks, hauska kuulla!

Miracle: Kiitoksia :)

Lähetä kommentti

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...